Category: Werner Herzog / In category: 3 of 10 / Overall: 40 of 100

Yes, you read that right. As Lieutenant Terence McDonagh in Werner Herzog’s magnificently unhinged crime thriller ‘The Bad Lieutenant: Port of Call, New Orleans’, Cage gives the kind of performance that not only sends you spinning back in time a couple of decades to recall his dementedly inspired heyday in the likes of ‘Raising Arizona’, ‘Vampire’s Kiss’ and ‘Wild at Heart’, but dredges up cinematic memories of the classic, borderline insane Herzog/Kinski collaborations. Indeed, it’s easy to claim McDonagh as Aguirre with a badge and gun, Fitzcarraldo with a yen for zydeco instead of grand opera. Like Aguirre, he enters the film absolutely fucking way off base of normal and just plunges headlong into a downward spiral of his own creating from there. Like Fitzcarraldo, he has a prostitute girlfriend and an aching desire, born of genuine romanticism, to strive towards a better life for them. Only whereas Fitzcarraldo does it with a rust-bucket old boat and the help of an indian tribe, McDonagh uses a gun and the dubious association of a drug dealer.
Reading back over that last paragraph, I notice that I’ve used “magnificently unhinged”, “dementedly inspired” and “borderline insane” in one sentence. This would normally be evidence of extremely sloppy writing and I’d stop right now and do a stringent editing job. But this is Werner Herzog we’re talking about – moreover, Werner Herzog tapping into Nicolas Cage at his most uninhibited (with Cage in turn drawing from the well of lunacy that fuels his director) – and anything less than gushing, aureate, over-the-top screeds of purple prose seems somehow inappropriate. Besides, it says everything you need to know about ‘Bad Lieutenant’ that the weirdest part of the aforementioned sentence is the proximity of “crime thriller” to “Werner Herzog”.
But enough of the etymology already! What about the film? How does Herzog fare with thrilleramics? What’s with the Bavarian maverick helming a remake?

I’ve read reviews that dismiss any comparisons between Ferrara’s film and Herzog’s as negligible. Herzog himself has stated that the ‘Bad Lieutenant’ part of the title was foisted on the film by the producer and that ‘Port of Call, New Orleans’ (a title I much prefer) is a stand-alone movie. There has also been talk that ‘Bad Lieutenant’ could function as a loosely collective title for any movie, set anywhere, which basically takes a morally compromised cop as its starting point and does its own thing from there. Maybe the much-mooted big-screen ‘Sweeney’ adaptation could benefit from the idea: ‘The Bad Detective Inspector – Port of Call, London’. Obviously, you’d need to cast Tom Hardy, reunite him with ‘Bronson’ director Nicolas Refn Winding and have him freak out whilst hallucinating Viking hoards before he knees some blagger in the face and announces “you’re nicked, tinkerbell” in order to recapture the sheer weirdness of what Cage and Herzog conjure from the material but, you know, it could work.
Ultimately, William M. Finkelstein’s script cleaves to only a couple of story beats from Ferrara’s film – the B.L. sexually coercing a young woman in return for looking the other way to a minor misdemeanour; the B.L.’s burgeoning gambling debts – but the scenes it references are so memorable it’s difficult not to entertain the earlier movie as a frame of reference. All told, it’s for the best that Herzog was in the director’s chair: with anyone else helming, the results would probably have been a weak retread. Herzog, however, makes it his own. He shoots post-Katrina New Orleans as an alien landscape. Alligators and iguanas lend POVs as essential and intriguing as those of any of the main characters. If you can imagine ‘Fata Morgana’ getting mixed up in the editing room with a James Ellroy adaptation, that should give you some idea – but only an idea, mind – of the bizarre delights of ‘Port of Call, New Orleans’.

And yet in the darkest, craziest scenes of ‘Port of Call, New Orleans’, Herzog and Cage go plunging into the abyss together, all out, balls to the wall, hell bent and no safety net. The end result is as memorable as anything either of them have done; a movie as unconventional as it is entertaining. I mentioned James Ellroy earlier and I meant it. I’d bloody love to see Herzog direct ‘The Big Nowhere’ or ‘White Jazz’. With iguanas.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar